V skratke
- Osobné údaje spracúvame len vtedy, keď nám ich sami pošlete — cez formulár alebo e-mailom.
- Novinky o otvorení vám pošleme iba s vaším súhlasom a odhlásiť sa môžete kedykoľvek.
- Vaše údaje nepredávame ani ich nepoužívame na reklamu.
- Náš web sám nepoužíva cookies. Služby Google — mapu a ochranu formulárov reCAPTCHA — načítame až po vašej akcii.
Kto vaše údaje spracúva
Prevádzkovateľom je spoločnosť LuMar s.r.o., so sídlom Ábelová 33, 985 13 Ábelová, IČO: 51 026 708, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka č. 32652/S. Prevádzkujeme Penzión U Čechov a webovú stránku www.penzionucechov.sk.
Vo veciach osobných údajov nás kontaktujte na info@penzionucechov.sk alebo poštou na adrese sídla. Zodpovednú osobu sme neurčili, pretože nám to zákon neukladá.
Aké údaje spracúvame a prečo
Novinky o otvorení penziónu
- Údaje
- e-mailová adresa, oblasť záujmu, ak ju zvolíte (pobyt, svadba, firemná akcia, gastronómia, darčekový poukaz), a dátum a čas prihlásenia ako doklad o súhlase
- Účel
- poslať vám termín otvorenia a s ním súvisiace novinky
- Právny základ
- váš súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR
- Ako dlho
- kým súhlas neodvoláte, najdlhšie 12 mesiacov od otvorenia penziónu
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať odpoveďou na ktorýkoľvek náš e-mail alebo správou na info@penzionucechov.sk. Odvolanie neovplyvňuje zákonnosť spracúvania pred ním.
Nezáväzný dopyt na oslavu, svadbu alebo firemnú akciu
- Údaje
- meno a priezvisko, e-mail, telefón (nepovinný), typ a predpokladaný termín akcie, počet hostí, záujem o ubytovanie pre hostí a text správy
- Účel
- odpovedať na váš dopyt a pripraviť ponuku
- Právny základ
- opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR
- Ako dlho
- 12 mesiacov od poslednej komunikácie; ak uzavrieme zmluvu, počas jej trvania a potom tak dlho, ako vyžadujú účtovné a daňové predpisy
Keď nám napíšete e-mail
- Údaje
- e-mailová adresa, meno a obsah správy
- Účel
- odpovedať na vašu otázku
- Právny základ
- náš oprávnený záujem odpovedať na otázky — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; ak ide o rezerváciu alebo objednávku, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR
- Ako dlho
- 12 mesiacov od poslednej komunikácie
Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez e-mailovej adresy vám však nevieme poslať novinky ani odpovedať. Údaje získavame výlučne od vás.
Komu údaje sprístupňujeme
Vaše údaje nikomu nepredávame a neposkytujeme ich iným firmám na marketing. Pracujú s nimi len naši dodávatelia technických služieb, ktorí ich spracúvajú podľa našich pokynov a sú viazaní zmluvou:
- poskytovateľ webhostingu a e-mailových schránok — Websupport s.r.o., Bratislava, Slovensko. Na jeho serveroch sú uložené aj prihlásenia na novinky a cez neho posielame všetky e-maily.
Ak nám to ukladá zákon, môžeme údaje poskytnúť aj orgánom verejnej moci, napríklad súdom alebo orgánom činným v trestnom konaní.
Služby Google — až po vašej akcii
Písma aj všetky ostatné súčasti webu načítavame z nášho vlastného servera. Spoločnosť Google (Google Ireland Limited, Írsko, a Google LLC, USA) sa so stránkou spojí len v týchto dvoch prípadoch:
Mapa Google Maps
Na úvodnej stránke a na stránke Ábelová a okolie sa mapa načíta až po kliknutí na tlačidlo „Zobraziť mapu“. Potom Google získa vašu IP adresu a technické údaje o prehliadači a môže ukladať cookies.
Ochrana formulárov Google reCAPTCHA
Formuláre (novinky o otvorení a nezáväzný dopyt) chráni pred robotmi a spamom služba Google reCAPTCHA. Načíta sa až vtedy, keď začnete formulár vypĺňať. Vyhodnocuje údaje o vašom zariadení a správaní na stránke (napríklad IP adresu, údaje o prehliadači, pohyb myši a čas strávený na stránke) a môže ukladať cookies. Právnym základom je náš oprávnený záujem chrániť formuláre pred zneužitím — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak s tým nesúhlasíte, napíšte nám priamo na info@penzionucechov.sk.
Google môže údaje prenášať do USA; prenos je chránený rámcom ochrany údajov medzi EÚ a USA (EU-US Data Privacy Framework), ku ktorému sa Google LLC pripojila. Viac v zásadách ochrany súkromia spoločnosti Google.
Cookies a úložisko v prehliadači
Náš web sám nepoužíva žiadne cookies. Do dočasného úložiska prehliadača (sessionStorage) ukladáme len jeden technický záznam, vďaka ktorému sa vám úvodná animácia nezobrazuje pri každej návšteve úvodnej stránky. Neobsahuje osobné údaje a zmaže sa zatvorením prehliadača. Cookies môžu uložiť služby Google — mapa, ak si ju zobrazíte, a reCAPTCHA, keď vypĺňate formulár (pozri vyššie).
Vaše práva
Máte právo:
- získať prístup k údajom, ktoré o vás spracúvame (čl. 15 GDPR),
- na opravu nesprávnych údajov (čl. 16),
- na vymazanie údajov (čl. 17),
- na obmedzenie spracúvania (čl. 18),
- na prenosnosť údajov (čl. 20),
- namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21),
- kedykoľvek odvolať súhlas.
Žiadosť pošlite na info@penzionucechov.sk. Odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca.
Ak si myslíte, že vaše údaje spracúvame v rozpore s predpismi, môžete podať návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk, alebo na dozorný orgán v krajine EÚ, v ktorej žijete.
Bezpečnosť a ďalšie informácie
Údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami — web používa šifrované spojenie (HTTPS) a k údajom majú prístup len poverené osoby. Na ochranu formulárov pred zneužitím si najviac jednu hodinu uchovávame jednosmerný (nezvratný) hash IP adresy, z ktorej bol formulár odoslaný. Nerobíme automatizované rozhodovanie ani profilovanie. Naše služby nie sú určené deťom mladším ako 16 rokov a ich údaje vedome nezbierame.
Tieto informácie môžeme aktualizovať, napríklad pri spustení rezervácií. Aktuálne znenie nájdete vždy na tejto stránke.